菲律宾部队在北萨马尔与新人民军叛乱分子发生冲突,11月5日杀死两名叛乱分子。 Philippine troops clashed with NPA rebels in Northern Samar, killing two rebels on November 5.

菲律宾军队于11月5日在北萨马尔与涉嫌新人民军(新人民军)反叛分子发生冲突,造成两名反叛分子死亡,政府军没有受伤。 Philippine military forces clashed with suspected New People's Army (NPA) rebels in Northern Samar on November 5th, resulting in the deaths of two rebels, while no government troops were injured. 自1969年以来,新人民军一直与菲律宾政府发生冲突,尽管人员从1980年代的25 000人高峰下降,但它继续在农村地区发动小规模袭击。 The NPA has been in conflict with the Philippine government since 1969 and, despite a decline in personnel from a peak of 25,000 in the 1980s, it continues to conduct small-scale attacks in rural regions. 对抗仅持续了几分钟。 The confrontation lasted only a few minutes.