最高法院推翻了Patna高等法院的保释裁决,强调基于案件的裁决。 Supreme Court overturns Patna High Court bail ruling, emphasizing case-based decisions.

最高法院推翻了Patna高等法院的一项裁决,该裁决要求一名男子在保释令发出六个月后将保释金兑现。 The Supreme Court has overturned a Patna High Court ruling that required a man to post bail bonds six months after a bail order. 法院强调,保释决定必须完全基于案情,而不是任意条件。 The court emphasized that bail decisions must be based solely on the merits of the case, not arbitrary conditions. 此案涉及据称拥有40升非法酒,高等法院将重新评估此案,以便作出新的裁决。 The case, involving the alleged possession of 40 liters of illicit liquor, will be reassessed by the High Court for a fresh decision. 这项裁决强化了保释不应无谓拖延的原则。 This ruling reinforces the principle that bail should not be unnecessarily delayed.