39岁的老人在芝加哥南区腹部被致命枪杀;调查仍在进行中。 39-year-old man fatally shot in abdomen on South Side of Chicago; investigation ongoing.

一名39岁的老人星期天清晨在芝加哥南区东89街800个街区的一所住宅中被致命枪击中腹部。 A 39-year-old man was fatally shot in the abdomen early Sunday morning at a residence in the 800 block of East 89th Place in Chicago's South Side neighborhood. 警方在凌晨6时30分左右发现受害人,宣布他在现场死亡。 Police discovered the victim around 6:30 a.m. and pronounced him dead at the scene. 调查正在进行中,目前没有关于嫌疑人或动机的详细资料。 The investigation is ongoing, with no details on the suspect or motive released at this time.