东北部的干旱8月降低了大豆作物产量,有可能影响到当地市场。 Dry August in Northeast reduces soybean crop yields, potentially affecting local markets.

8月的干旱对东北大豆作物产生了负面影响,降低了产量。 A dry August has negatively impacted the soybean crop in the Northeast, reducing yields. 农民注意到,缺乏水分限制了植物的增长潜力,导致产量低于最初的预期。 Farmers are noting that the lack of moisture limited the plants' growth potential, leading to lower production than initially expected. 这种情况可能影响到当地市场和定价,因为农民评估对其收成的总体影响。 This situation could affect local markets and pricing as farmers assess the overall impact on their harvests.