北京马拉松收到创纪录的180 000份申请,超过与会者上限。 2024 Beijing Marathon receives record 180,000 applications, surpassing participant cap.

2024年北京马拉松(北京马拉松)定于11月3日举行,创下180 000份申请记录,超过30 000份参加人数上限。 The 2024 Beijing Marathon, set for November 3, has seen a record 180,000 applications, exceeding its 30,000 participant cap. 登记于10月2日开始, 吸引来自43个国家的182 949名跑者, Registrations opened on October 2, attracting 182,949 runners from 43 countries in just three days. 为了满足高需求,起点线将往北移动100米。 To accommodate the high demand, the start line will be moved 100 meters north. 组织者还揭开了完成者奖章和服装的新设计,展示了北京的文化遗产和奥林匹克历史。 Organizers also unveiled new designs for finisher medals and apparel, showcasing Beijing's cultural heritage and Olympic history.