超过450 000名跑者参加了中国的30场马拉松比赛,促进了地方经济和健康意识的提高。
Over 450,000 runners joined over 30 marathons in China, boosting local economies and health awareness.
近日「超级马拉松周末」期间, 超过450 000名跑者参加了全中国30多场马拉松比赛,
Over 450,000 runners participated in more than 30 marathons across China during a recent "super marathon weekend," boosting the sports industry and local economies.
大型比赛产生可观的收入,为不断增长的户外装备市场做出了贡献。
Major races generate significant revenue, contributing to a growing outdoor gear market.
马拉松参与率的上升反映了健康意识的提高,37.2%的公民定期参加运动。
The rise in marathon participation reflects increased health consciousness, with 37.2% of citizens exercising regularly.
2024年北京马拉松比赛吸引了30 000名选手,埃塞俄比亚运动员和肯尼亚运动员分别赢得男女冠军。
The 2024 Beijing Marathon attracted 30,000 runners, with Ethiopian and Kenyan athletes winning the men's and women's titles, respectively.