Rockford枪击案嫌犯在人质获释后死亡,与DeKalb县警察僵持不下。 Suspect in Rockford shooting dies after hostage release, standoff with DeKalb County police.

在一场涉及人质的对峙中 德卡尔布县警方枪杀了一名洛克福德枪击案的嫌犯 A suspect in a Rockford shooting was fatally shot by DeKalb County police after a standoff involving a hostage. 事发开始时,在提出停车要求后,车辆被追赶。 The incident began with a vehicle pursuit following a stop request. 嫌犯手持手枪,在车上扣留了一名人质。 The suspect, armed with a handgun, held a hostage in the car. 经过漫长的谈判,人质获释后没有受到伤害。 After lengthy negotiations, the hostage was released unharmed. 然而,嫌疑人随后向警察开枪,导致警察还击,导致嫌疑人死亡。 However, the suspect then fired at police, leading to officers returning fire, resulting in the suspect's death. 目前正在进行独立调查。 An independent investigation is underway.