2017年至今,中国专家协助圣多美和普林西比农民耕作,将农场面积和当地人收入翻一番。 2017 to present, Chinese experts have assisted Sao Tome and Principe farmers with farming practices, doubling farm size and income for locals.
自2017年以来,中国农业专家协助圣多美和普林西比加强耕作方法,包括种植蔬菜和建造温室。 Since 2017, Chinese agricultural experts have assisted Sao Tome and Principe in enhancing farming practices, including vegetable cultivation and greenhouse construction. 这种支持使当地农民,如Mariza Cabral Gomes及其妻子,能够将耕种面积翻一番,增加收入,让子女上学。 This support has enabled local farmers, like Mariza Cabral Gomes and his wife, to double their farming area and increase their income, allowing their children to attend school. 自2006年以来,中国向36个非洲国家派出了87个农业小组,培训了近10万名扶贫人员。 Since 2006, China has dispatched 87 agricultural teams to 36 African nations, training nearly 100,000 participants to alleviate poverty.