中国协助斐济开展非季节性稻米生产,以应对粮食安全挑战。 China aids Fiji in off-season rice production to address food security challenges.

中国正在帮助斐济在与农村向城市移徙和气候变化相关的粮食安全挑战中提高稻米产量。 China is aiding Fiji in boosting rice production amid food security challenges linked to rural-to-urban migration and climate change. 斐济农业部与中国专家合作,建立了非季节稻米示范地,并建立了另外10个基地,对农民进行先进耕作技术培训。 The Fijian Ministry of Agriculture, in collaboration with Chinese experts, has set up an off-season rice demonstration plot and established 10 additional bases to train farmers in advanced cultivation techniques. 目前,斐济满足国内稻米需求的不到20%,严重依赖进口。 Currently, Fiji meets less than 20% of its rice needs domestically, relying heavily on imports.