新西兰卫生部批准400项自愿裁员,用于行政和专家作用。 400 voluntary redundancies approved by Health NZ for administrative and specialist roles.

新西兰卫生部(Te Whatu Ora)批准了400多项自愿裁员申请,作为其削减成本和解决预算赤字战略的一部分。 Health New Zealand (Te Whatu Ora) has approved over 400 voluntary redundancy applications as part of its strategy to cut costs and address a budget deficit. 8月宣布的这项举措排除了前线临床工作人员,并排除了行政和专家作用的目标。 The initiative, announced in August, excludes frontline clinical staff and targets administrative and specialist roles. 初级医生对在这一过程中行政支助减少对病人护理的潜在负面影响表示关切。 Concerns have been raised by junior doctors about potential negative impacts on patient care due to reduced administrative support during this process.