惠灵顿市一年失业近20 000个工作岗位,公共部门因削减而受重创。
Wellington City loses nearly 20,000 jobs in a year, with cuts hitting the public sector hard.
惠灵顿市出现大量失业,一年中损失了10%以上的就业机会,即近20 000个职位。
Wellington City has seen a significant job loss, with over 10% of jobs, or nearly 20,000 positions, lost in a year.
经济学家Shamubeel Eaqub将这一下降归因于经济和政治因素,尽管公共部门削减的确切影响仍不清楚。
Economist Shamubeel Eaqub attributes this decline to both economic and political factors, though the exact impact of public sector cuts remains unclear.
新西兰卫生局证实,有近600人自愿裁员,估计有10 000名公共部门的角色被削减。
Health New Zealand has confirmed nearly 600 voluntary redundancies, and an estimated 10,000 public sector roles have been cut.