华尔街股市延续了创纪录的水平，以小幅上涨收盘走高。 Wall Street's stock market extended record levels, closing higher with modest gains.
华尔街的股票市场今天略有增长,进一步扩大了其创纪录的水平。 Wall Street's stock market saw modest gains today, further extending its record levels. 市场全日波动,但最终关闭的市场较高,反映了投资者的信心。 The market fluctuated throughout the day but ultimately closed higher, reflecting ongoing investor confidence. 这一天的表现表明金融部门继续呈现积极趋势,有助于全面稳健的经济前景。 The day's performance indicates a continuation of positive trends in the financial sector, contributing to an overall robust economic outlook.