德拉姆州大学大道1100街区:一名男子和一名女子受枪; 1100 block University Drive, Durham, NC: Man and woman shot; female victim has life-threatening injuries.

在北卡罗来纳州杜勒姆大学大道1100街区,一名男女在星期六清晨被枪杀。 A man and woman were shot early Saturday morning in the 1100 block of University Drive in Durham, North Carolina. 该名妇女受到危及生命的伤害,而男性受害者在接到警察通知之前被送往另一地点。 The woman sustained life-threatening injuries, while the male victim was driven to another location before police were notified. 两人都住院。 Both were hospitalized. 警察正在调查这一事件,并寻求公共援助。 The police are investigating the incident and seek public assistance. 可以匿名向犯罪制止者提交提示,后者为导致逮捕的信息提供奖励。 Tips can be submitted anonymously to CrimeStoppers, which is offering rewards for information leading to arrests.