新不伦瑞克的倡导团体呼吁在租房危机中控制租金和保护房客。 Advocacy groups in New Brunswick call for rent control and tenant protections amid a rental housing crisis.
新不伦瑞克的倡导团体发表一份报告,强调在租房危机中需要加强对房客的保护。 Advocacy groups in New Brunswick have released a report highlighting the need for stronger tenant protections amid a rental housing crisis. 他们敦促各政党支持租金管制,自由党提出3%的上限,绿党提出2.5%的上限,而人民党则反对这些措施。 They urge political parties to support rent control, with the Liberals proposing a 3% cap and the Greens a 2.5% cap, while the PCs oppose such measures. 报告还呼吁设立房东-房客法庭,并修订《住宅租赁法》,以保障租户免遭不公平的房租涨价和驱逐。 The report also calls for a landlord-tenant tribunal and amendments to the Residential Tenancies Act to safeguard tenants against unfair rent hikes and evictions.