4岁的Gwern Evans在威尔士的Tregaron发生古董花园滚滚机事件后,因头部受伤意外死亡。 4-year-old Gwern Evans died accidentally from a head injury after an antique garden roller incident in Tregaron, Wales.
6 月 20 日，四岁的 Maldwyn “Gwern” Evans 在威尔士 Tregaron 的家中发生涉及沉重的古董花园滚筒的事故后，因头部严重受伤而死亡。 Four-year-old Maldwyn "Gwern" Evans died from a severe head injury after an accident involving a heavy antique garden roller at his family's home in Tregaron, Wales, on June 20. 调查显示，Gwern 可能在试图阻止 50-60 公斤的滚筒时失去了对它的控制，导致他被扔到混凝土露台上。 An inquest revealed that Gwern likely lost control of the 50-60 kg roller while trying to stop it, leading to his being thrown onto a concrete patio. 验尸官裁定死亡是意外的 The coroner ruled the death accidental. Gwern因其生机勃勃的个性以及对农业的热爱而被他的家庭和社区怀念。 Gwern was remembered fondly by his family and community for his vibrant personality and love for farming.