夫妇通过21周的假超声波解决针对爱尔兰HSE的法律案件;HSE承认违反义务。 Couple settles legal case against Ireland's HSE over false 21-week ultrasound; HSE admits duty breach.

由于21周超声波检查错误地显示婴儿的病情正常, 一对夫妇已与爱尔兰卫生服务主管 (HSE) 达成和解. A couple has settled a legal case against Ireland’s Health Service Executive (HSE) over a 21-week ultrasound that falsely reported their baby's condition as normal. 这对夫妇认为,如果他们知道罕见的先天性状况,他们本来会终止妊娠的。 The couple argued they would have terminated the pregnancy had they known about the rare congenital condition. 住房保障机构承认违反了职责,通过调解达成的和解为期五年,同时对家庭身份和儿童状况保密。 The HSE admitted a breach of duty, and the settlement, reached through mediation, covers five years while keeping the family's identities and the child's condition confidential.