加拿大总理特鲁多谴责哈马斯的袭击,呼吁停火和两国解决方案,解决平民痛苦和反犹太主义。 Canadian PM Trudeau condemns Hamas attacks, calls for ceasefire and two-state solution, addresses civilian suffering and antisemitism.

在哈马斯袭击以色列一周年之际,加拿大总理贾斯汀·特鲁多谴责暴力,呼吁停火,强调需要两国解决方案。 On the one-year anniversary of Hamas's attacks on Israel, Canadian Prime Minister Justin Trudeau condemned the violence and called for a ceasefire, emphasizing the need for a two-state solution. 他指出,加拿大平民遭受重大痛苦,反犹太主义抬头。 He noted the significant civilian suffering and the rise of antisemitism in Canada. 同时,独立妇女论坛敦促拜登政府解决冲突地区日益严重的暴力侵害妇女和女孩行为,并确保美国的援助不支持压迫性政权。 Meanwhile, the Independent Women's Forum urged the Biden administration to address rising violence against women and girls in conflict zones and ensure U.S. aid does not support oppressive regimes.