由于 90% 的主要河流的水质不佳,英格兰的大西洋鲑鱼数量创下历史新低。 England's Atlantic salmon population hits record low due to poor water quality in 90% of principal rivers.
英格兰的大西洋鲑鱼种群创下历史新低, 90%的主要河流因水质差而被视为“濒危”, England's Atlantic salmon population has hit a record low, with 90% of principal rivers deemed "at risk" due to poor water quality. 促成因素包括农业污染、沉积和化学品径流。 Contributing factors include agricultural pollution, sedimentation, and chemical runoff. 环境局敦促农民和工业采取行动保护该物种。 The Environment Agency urges action from farmers and industries to protect the species. 公众对私营供水公司因污水倾弃而感到愤慨的情况有所增加。 Public outrage against privatized water companies over sewage dumping has increased. 一项新的法案旨在加强EA对污染者追究责任的权力。 A new bill aims to enhance the EA's power to hold polluters accountable.