墨西哥总统克劳迪亚·谢恩姆就职典礼期间的土著妇女仪式引发了土著文化代表性的争论. Indigenous women's ritual during Mexico's President Claudia Sheinbaum's inauguration sparks debate on Indigenous culture representation.
墨西哥总统Claudia Sheinbaum就职典礼期间,土著妇女举行仪式,以寻求保护和智慧。 During the inauguration of Mexico's President Claudia Sheinbaum, a ritual performed by Indigenous women aimed to invoke protection and wisdom. 红衣主教费利佩·阿里兹门迪 （Felipe Arizmendi） 支持该仪式作为对土著权利的象征性承认，而驱魔师阿尔贝托·梅德尔神父 （Father Alberto Medel） 和爱德华多·海恩神父 （Eduardo Hayen） 则批评它是不真实的，类似于巫术。 Cardinal Felipe Arizmendi endorsed the ceremony as a symbolic recognition of Indigenous rights, while exorcists Father Alberto Medel and Father Eduardo Hayen criticized it as inauthentic and akin to witchcraft. 这一事件引发了对土著文化的代表性以及这种仪式在政治背景下是否适当的辩论。 The event has sparked debate over the representation of Indigenous culture and the appropriateness of such rituals in a political context.