1953-1987年 Lejeune营地的老孙女根据《Lejeune营地司法法》收集污染记录,以帮助退伍军人索赔。 1953-1987 Camp Lejeune veteran granddaughter assembles contamination records to aid veterans' claims under the Camp Lejeune Justice Act.

Jessie Hoerman,Lejeune营地一名退伍军人的孙女,花了两年时间收集了大量与海军陆战队训练设施有关的记录,其中多达100万人在1953年至1987年期间接触了受污染的水。 Jessie Hoerman, granddaughter of a Camp Lejeune veteran, has spent two years assembling a significant collection of records related to the Marine Corps training facility, where up to 1 million people were exposed to contaminated water between 1953 and 1987. 这种污染与严重的健康问题有关,是由废物和泄漏造成的。 This contamination, linked to severe health issues, was caused by waste and leaks. Hoerman旨在分享这些文件,以帮助退伍军人及其家属加强根据《Lejeune营地司法法》提出的诉求。 Hoerman aims to share these documents to help veterans and their families strengthen their claims under the Camp Lejeune Justice Act.