印度的乌塔拉罕德邦面临严重的网络攻击, Uttarakhand, India, faces a severe cyberattack, incapacitating IT systems and shutting down key platforms for two days.

印度的乌塔拉罕邦正面临一场严重的网络攻击, Uttarakhand, India, is grappling with a severe cyberattack that has incapacitated its IT systems, affecting vital government services for two days. 包括首席部长的求助热线和土地登记处在内的关键平台已经关闭。 Key platforms, including the Chief Minister's Helpline and Land Registry, have been shut down. 信息技术开发局于10月2日查明了恶意软件,导致为遏制这一威胁而暂停业务。 The Information Technology Development Agency identified malware on October 2, leading to the suspension of operations to contain the threat. 恢复工作正在进行中,影响到186个政府网站。 Restoration efforts are in progress, impacting 186 government websites.