俄亥俄州州长在热带系统 Helene 造成破坏后宣布 4 个县进入紧急状态。 Ohio Governor declares state of emergency in 4 counties after Tropical System Helene causes damage.
俄亥俄州州长 Mike DeWine 于 9 月 28 日宣布劳伦斯县、杰克逊县、派克县和赛奥托县进入紧急状态，此前热带系统 Helene 于 9 月 27 日出现恶劣天气。 Ohio Governor Mike DeWine declared a state of emergency for Lawrence, Jackson, Pike, and Scioto counties on September 28, following severe weather from Tropical System Helene on September 27. 风暴造成高风、洪水、树木被砍伐和停电,破坏房屋和基础设施。 The storms caused high winds, flooding, downed trees, and power outages, damaging homes and infrastructure. 这项宣言将加快援助,促进俄亥俄州应急管理署与地方应急管理办公室为恢复工作开展协作。 This declaration will expedite assistance and facilitate collaboration between the Ohio Emergency Management Agency and local emergency management offices for recovery efforts.