印度和尼泊尔通过管道扩展和基础设施发展建立能源合作。 India and Nepal establish energy cooperation through pipeline extension and infrastructure development.

印度和尼泊尔通过印度石油公司与尼泊尔石油公司之间的一项B2B框架协定,建立了重要的能源合作。 India and Nepal have established a significant energy collaboration through a B2B framework agreement between Indian Oil Corporation and Nepal Oil Corporation. 该协议旨在通过将现有的石油管道延伸至Chitwan、建造从Siliguri到Jhapa的新管道以及建造石油储存终端,加强能源安全。 This agreement aims to enhance energy security by extending the existing petroleum pipeline to Chitwan, constructing a new pipeline from Siliguri to Jhapa, and building oil storage terminals. 该倡议旨在优化物流,加强尼泊尔的石油基础设施,使其经济和公民受益。 The initiative is designed to optimize logistics and strengthen Nepal's petroleum infrastructure, benefiting its economy and citizens.