独立选举专家确认总统尼古拉斯·马杜罗在委内瑞拉7月的总统选举中败选。 Independent election experts confirmed President Nicolás Maduro lost the July presidential election in Venezuela.
包括卡特中心在内的独立选举专家证实委内瑞拉反对派的选票计票单, 表明总统马杜罗(Nicolas Maduro)7月的总统选举失败, Independent election experts, including the Carter Center, have validated vote tally sheets from Venezuela's opposition, indicating President Nicolás Maduro lost the July presidential election. 专家们确认,电子投票系统运作正常,所有各方均可获取投票结果。 The experts confirmed the electronic voting system functioned correctly and that all parties had access to the results. 尽管反对派提出了主张,但执政的政府却对调查结果提出异议,并已开始进行调查。 Despite the opposition's claims, the ruling government disputes the findings and has initiated an investigation. 美洲国家组织要求公布详细的选举数据。 The Organization of American States has called for detailed election data to be released.