韩国的通胀率在9月下降到1.6%, 标志着自2021年3月以来首次低于2%的目标。 South Korea's inflation fell to 1.6% in September, marking the first decline below 2% target since March 2021.
9月,韩国消费物价通胀跌至1.6%,这是2021年3月以来首次低于2%的目标。 In September, South Korea's consumer price inflation fell to 1.6%, marking the first decline below the 2% target since March 2021. 石油产品价格下跌7.6%,运输成本下降,是造成这一下降的原因。 The drop was driven by a 7.6% decrease in oil product prices and a slowdown in transport costs. 这是2021年2月以来最低的通货膨胀率。 This is the lowest inflation rate since February 2021. 政府预计到2024年底达到2%的目标,而韩国银行10月11日的会议预计将讨论可能降低利率的问题。 The government anticipates reaching the 2% target by the end of 2024, while discussions of a possible interest rate cut are expected at the Bank of Korea's upcoming meeting on October 11.