中国在成立75周年之际,突出介绍了科技进步。 China highlights its scientific and technological advancements on its 75th founding anniversary.
在中国成立75周年之际,该国强调其演变为全球科技创新领先国家。 As China marks its 75th founding anniversary, the country highlights its evolution into a global leader in scientific and technological innovation. 主要成就包括发射了东方洪一号卫星,并在杂交大米和青蒿素方面取得进展。 Key achievements include the launch of the Dongfanghong-1 satellite and advancements in hybrid rice and artemisinin. 中国致力于现代化、可持续发展和吸引全球人才,创造了蓬勃发展的研究环境,成为世界创新的重要中心。 China's commitment to modernization, sustainable development, and attracting global talent has created a thriving research environment, establishing it as a prominent hub for innovation worldwide.