2024年第24次圣何塞凶杀案: 一名男子在汤森德大道和公园入口道被致命枪击身亡。 2024's 24th San Jose homicide: A man fatally shot at Townsend Avenue and Park Entrance Drive.
圣何塞警方正在调查星期五初在汤森德大道和公园入口道发生的一起致命枪击事件。 San Jose police are investigating a fatal shooting that occurred early Friday at Townsend Avenue and Park Entrance Drive. 发现一名男子有枪伤,后来宣布死亡;在通知其近亲后,将公布其身份。 A man was found with gunshot wounds and later pronounced dead; his identity will be disclosed after notification of next of kin. 这起事件标志着本市 2024年第24起凶杀案 This incident marks the city's 24th homicide of 2024. 当局正在寻求公众的提示,通过硅谷犯罪制止者方案提供匿名选择和潜在现金奖励。 Authorities are seeking tips from the public, with options for anonymity and potential cash rewards through the Silicon Valley Crime Stoppers Program.