以色列宣布北部城镇为“封闭的军事区”, Israel declares northern towns "closed military zone" amid heightened tensions with Hezbollah.
以色列军方已宣布与黎巴嫩接壤的北部边界附近的Metula、Misgav Am和Kfar Giladi镇为“封闭军事区”。 Israel's military has declared the towns of Metula, Misgav Am, and Kfar Giladi near its northern border with Lebanon as a "closed military zone." 9月30日的这一宣布反映了紧张局势加剧和可能针对真主党的地面行动的筹备工作。 This announcement, made on September 30, reflects heightened tensions and preparations for a possible ground operation against Hezbollah. 虽然禁止进入这些地区,但并不保证立即采取军事行动。 While entry to these areas is prohibited, it does not guarantee immediate military action. 声明表明,为应对所察觉的威胁,军事准备状态有所加强。 The declaration indicates increased military readiness in response to perceived threats.