北锡金经历了早期降雪,扰乱了活动并给道路使用者带来了挑战。 North Sikkim experiences early season snowfall, disrupting activities and challenging road users.
北锡金的季节初降雪,扰乱社会经济活动,给道路使用者带来挑战。 North Sikkim has experienced early season snowfall, disrupting socio-economic activities and challenging road users. 今年这个时候的降雪并不常见,在Thangu和Gurudongmar湖等地区,暴雨导致Teesta河滑坡和水位上升,影响到国家10号公路。 The snowfall, unusual for this time of year, occurred in regions like Thangu and Gurudongmar Lake following heavy rainfall that led to landslides and rising water levels in the Teesta River, affecting National Highway 10. 边境道路组织正在清扫道路,预计今后五天会有零星降雨,而Gangtok和Tadong的气温将上升。 The Border Roads Organisation is clearing roads, with isolated rainfall expected over the next five days and rising temperatures in Gangtok and Tadong.