英国警方监察人员报告说,跟踪案件处理系统失败,要求进行法律改革和改善培训。 UK police watchdogs report systemic failures in stalking case handling, calling for legal reform and improved training.
联合王国警察监督员的一份报告显示,在处理跟踪案件方面存在系统性的失败,对受害者的保护不足,跟踪者的身份识别不力。 A report from UK police watchdogs reveals systemic failures in the handling of stalking cases, with inadequate victim protection and poor identification of stalkers. 在慈善机构提出超级投诉的推动下,调查突出表明需要进行法律改革和改进警察培训。 Prompted by a super complaint from charities, the investigation highlighted a need for legal reform and improved police training. 目前,英格兰和威尔士有14.4%的人经历过跟踪, Currently, 14.4% of people in England and Wales have experienced stalking, with women and younger individuals being particularly affected. 报告呼吁立即采取行动,加强警察的应对措施,精简保护令。 The report calls for immediate actions to enhance police responses and streamline protection orders.