新斯科舍省旅游部门面临挑战,因为轮渡取消影响到游客人数和经济。 Nova Scotia's tourism sector faces challenges due to ferry cancellations impacting visitor numbers and economy.

新斯科舍省旅游部门面临挑战,因为随着旅游季节的结束,轮渡被取消。 Nova Scotia's tourism sector is facing challenges due to ferry cancellations as the tourist season comes to a close. 当地市长对这些干扰对游客人数和整个经济产生不利影响表示关切。 The local mayor expressed concerns that these disruptions are negatively impacting visitor numbers and the overall economy. 随着夏季月的结束,旅游经营者越来越难以依靠轮渡服务前往本区域。 As the summer months end, the reliance on ferry services for travel to the region has become increasingly problematic for tourism operators.