香港认为,为了恢复夜生活和购物部门的活力,在人口大规模流亡后,香港考虑降低精神税。 Hong Kong considers lowering spirits tax to revive nightlife and shopping sectors post-pandemic.

香港正考虑减税, 以振兴夜生活与购物部门, Hong Kong is contemplating a tax reduction on spirits to revitalize its nightlife and shopping sectors, which have struggled post-pandemic. 拟议的分级税制可以降低昂贵的烈性酒税率,增加溢价开支,同时抑制过度消费。 A proposed tiered tax system could lower rates on expensive spirits to boost premium spending while discouraging excessive consumption. 这项举措如获批准,旨在吸引游客,恢复城市作为主要旅游目的地的地位,但具体的执行情况仍不清楚。 If approved, this initiative aims to attract tourists and restore the city's status as a major travel destination, though specifics on implementation remain unclear.