前沃克县惩教官约书亚·琼斯 （Joshua Jones） 承认侵犯民权和阴谋阻止囚犯托尼·米切尔 （Tony Mitchell） 死亡。 Former Walker County corrections officer Joshua Jones pleaded guilty to civil rights violations and conspiracy in inmate Tony Mitchell's death by withholding medical care.

Joshua Jones, 沃克县前管教官, 承认与囚犯Tony Mitchell死亡有关的侵犯民权及阴谋。 Joshua Jones, a former corrections officer in Walker County, has pleaded guilty to civil rights violations and conspiracy related to the death of inmate Tony Mitchell. Jones承认否认Mitchell的基本医疗和精神保健,导致他在监禁期间恶化。 Jones acknowledged denying Mitchell essential medical and mental health care, leading to his deterioration while incarcerated. 他还因对另一名囚犯使用胡椒喷雾而面临殴打指控。 He also faces assault charges for using pepper spray on another inmate. 随着调查的继续进行,预计将进一步逮捕一些身份不明的共谋者。 Further arrests are expected as the investigation continues, involving unnamed co-conspirators.