维多利亚州救护车联盟解决薪酬纠纷,确保护理人员在四年内增加工资。
Victorian Ambulance Union resolves pay dispute, securing wage increases for paramedics over four years.
维多利亚州救护车联盟与维多利亚州救护车和州政府达成了一项原则协议,解决了始于2023年3月的薪酬纠纷。
The Victorian Ambulance Union has secured an in-principle agreement with Ambulance Victoria and the state government, resolving a pay dispute that began in March 2023.
4年中,医务人员的工资将在16.98%至33%之间增加,有经验的护理人员领取的工资超过20%。
Paramedics will see wage increases between 16.98% and 33% over four years, with experienced paramedics receiving over 20%.
协议涉及工作条件,包括限制轮班后接触和改善津贴,以提高士气和反应效率。
The deal addresses working conditions, including limiting contact after shifts and improving allowances, aiming to enhance morale and response efficiency.