40,000名苏格兰国民保健制度工人得到Unison公司批准的5.5%的追溯性加薪。 40,000 Scottish NHS workers receive 5.5% retroactive pay increase approved by Unison.

代表苏格兰大约4万名NHS工作人员的联合会已批准苏格兰政府从4月份起回溯增薪5.5%. Unison, representing about 40,000 NHS workers in Scotland, has approved a 5.5% pay increase from the Scottish Government, retroactive to April. 这笔交易回应了英国员工的提议, 在财政压力下被视为“目前可能达成的最佳交易 ” 。 This deal, echoing an offer for English staff, is viewed as the "best deal currently possible" amid financial pressures. Unison 紧随 Unite 之后，两个工会都支持一项 4.48 亿英镑的一揽子计划，使大约 170,000 名 NHS 员工受益。 Unison follows Unite in acceptance, with both unions supporting a £448 million package benefiting around 170,000 NHS employees. 一致告诫政府改进未来的薪酬谈判。 Unison cautions the government to improve future pay negotiations.