在Minden-Tahoe机场起飞后,Lockwood Air Cam飞机坠毁实验造成飞行员死亡和乘客受伤;正在进行调查。 Experimental Lockwood Air Cam crashes after takeoff at Minden-Tahoe Airport, killing pilot and injuring passenger; ongoing investigation.

NTSB 关于 8 月 20 日明登-太浩湖机场飞机坠毁事件的初步报告显示，一台实验性 Lockwood Air Cam 在起飞后坠毁，导致 68 岁的飞行员 Randal G. Abraham 死亡，52 岁的乘客 Brandt Wood 受重伤。 A preliminary NTSB report on the August 20 plane crash at Minden-Tahoe Airport reveals that an experimental Lockwood Air Cam crashed after takeoff, resulting in the death of pilot Randal G. Abraham, 68, and serious injuries to passenger Brandt Wood, 52. 飞机在平飞后不久失事,在跑道上被发现倒转。 The aircraft went nose-down shortly after leveling off and was found inverted on the runway. 这一事件是机场一个月内两次撞车事故中的第一次。 This incident marks the first of two crashes at the airport within a month. 对原因的调查正在进行中。 The investigation into the cause is ongoing.