四方领导人,包括拜登总统,谴责乌克兰和加沙的冲突,敦促停火和增加人道主义援助,并呼吁以色列和巴勒斯坦两国解决方案。 Quad leaders, including President Biden, condemned conflicts in Ukraine and Gaza, urging ceasefire and increased humanitarian aid, and called for a two-state solution for Israel and Palestine.
四方领导人,包括拜登总统,对乌克兰和加沙的持续冲突表示严重关切。 Quad leaders, including President Biden, expressed serious concerns over the ongoing conflicts in Ukraine and Gaza. 他们谴责平民丧生和10月7日的恐怖袭击,敦促立即停火和增加人道主义援助。 They condemned the loss of civilian lives and the October 7 terror attacks, urging an immediate ceasefire and increased humanitarian aid. 领导人重申对国际法的承诺,呼吁以色列和巴勒斯坦两国解决方案,同时承认巴勒斯坦主权和以色列的安全需要。 The leaders reaffirmed their commitment to international law and called for a two-state solution for Israel and Palestine, recognizing both Palestinian sovereignty and Israel's security needs.