澳大利亚总理阿尔巴内斯计划在年底完成美国关于重要矿物的协定,以便提供高科技工业供应,对抗中国的支配地位;谈判可能包括加拿大和四方成员。 Australian PM Albanese plans to finalize a US agreement on critical minerals by year-end for high-tech industry supply, countering China's dominance; talks may include Canada & Quad members.

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内斯宣布计划到年底完成与美国关于重要矿物的协定。 Australian Prime Minister Anthony Albanese announced plans to finalize an agreement with the U.S. on critical minerals by year-end. 这项倡议是澳大利亚-美国倡议的一部分。 This initiative, part of the Australia-U.S. 气候、临界矿物和清洁能源转型契约的目标是确保目前由中国主导的高科技工业所必不可少的稀土矿物的稳定供应。 Climate, Critical Minerals, and Clean Energy Transformation Compact, aims to secure a stable supply of rare earth minerals essential for high-tech industries, currently dominated by China. 讨论还可涉及与加拿大等国家以及四方安全对话中其他国家的合作。 Discussions may also involve collaboration with countries like Canada and others in the Quadrilateral Security Dialogue.