印度要求巴基斯坦审查1960年《印度河水条约》,因为情况发生变化,争端不断。 India requests Pakistan to review the 1960 Indus Water Treaty due to changed circumstances and ongoing disputes.
印度已正式要求巴基斯坦审查1960年《印度河水条约》,并援引情况发生重大变化作为理由。 India has formally requested Pakistan to review the 1960 Indus Water Treaty, citing significant changes in circumstances as justification. 8月30日,根据第十二条第3款发布通知,该通知引起对人口变化、环境问题和清洁能源需求以及跨界恐怖主义的影响的关切。 Issued on August 30 under Article XII(3), the notice raises concerns about demographic shifts, environmental issues, and the need for clean energy, alongside the impact of cross-border terrorism. 印度要求重新谈判的呼吁也解决了目前Kishanganga和Ratle水电项目方面的争端,敦促政府之间的讨论。 India's call for renegotiation also addresses ongoing disputes over the Kishanganga and Ratle hydro projects, urging government-to-government discussions.