爱尔兰内阁批准将30名巴勒斯坦儿童从加沙送去接受治疗的计划。 Ireland's Cabinet approves plan to bring 30 Palestinian children from Gaza for medical treatment.
爱尔兰内阁批准了一项计划,从加沙带大约30名巴勒斯坦儿童接受治疗。 Ireland's Cabinet has approved a plan to bring approximately 30 Palestinian children from Gaza for medical treatment. 这项倡议得到欧盟的支持,将包括由爱尔兰医疗人员在旅行前进行健康检查。 The initiative, supported by the EU, will include health screenings by Irish medics before travel. 这些儿童患有癌症等严重疾病，需要血液透析，将由护理人员陪同，并与医护人员同住。 The children, suffering from severe conditions like cancer and needing hemodialysis, will be accompanied by caregivers and housed with healthcare workers. 这一努力是在加沙发生严重人道主义危机,呼吁停火和援助准入的情况下进行的。 This effort comes amid a serious humanitarian crisis in Gaza, with calls for a ceasefire and aid access.