2024年8月,小美超越苹果,成为世界第二大智能手机品牌。
In August 2024, Xiaomi surpassed Apple to become the world's second-largest smartphone brand.
2024年8月,小米超越苹果,成为世界第二大智能手机品牌。
In August 2024, Xiaomi surpassed Apple to become the world's second-largest smartphone brand, as reported by Counterpoint Research.
这一转变是小米战略产品和营销调整的结果,包括成功将重点放在进入到中层装置和溢价服务上。
This shift resulted from Xiaomi's strategic product and marketing adjustments, including a successful focus on entry-to-mid-tier devices and premium offerings.
与此同时,苹果的季节性销售下降促成了这一变化。
Meanwhile, Apple's seasonal sales decline facilitated this change.
小米的增长突出表明,在竞争激烈的环境下,市场有效扩张和创新努力。
Xiaomi's growth underscores its effective market expansion and innovation efforts in a competitive landscape.