土库曼斯坦总统在阿斯塔纳首脑会议上会见了德国总理,强调加强双边关系、可再生能源和技术合作。 Turkmenistan's President met with German Chancellor at an Astana summit, emphasizing strengthened bilateral relations, renewable energy, and tech cooperation.

土库曼斯坦总统塞尔达尔·别尔德穆哈梅多夫在阿斯塔纳中亚-德国首脑会议期间会见了德国总理奥拉夫·舍尔茨。 Turkmenistan's President Serdar Berdimuhamedov met with German Chancellor Olaf Scholz during the Central Asia-Germany Summit in Astana. 他们强调在信任和相互尊重的基础上加强双边关系,讨论可再生能源和技术等关键合作领域。 They emphasized strengthening bilateral relations based on trust and mutual respect, discussing key cooperation areas such as renewable energy and technology. Scholz强调德国有意与土库曼斯坦建立伙伴关系,这因其渐进政策而得到承认。 Scholz highlighted Germany's interest in partnering with Turkmenistan, which is recognized for its progressive policies. 这次首脑会议以去年在柏林建立的战略伙伴关系倡议为基础。 This summit builds on last year’s strategic partnership initiative established in Berlin.