在安得拉邦的阿马拉普拉姆，14人受伤，在未经授权的鞭炮制造过程中爆炸。 14 injured in Amalapuram, Andhra Pradesh, blast during unauthorized firecracker manufacturing.

安得拉邦Amalapuram住宅楼发生爆炸, 14人受伤, A blast in a residential building in Amalapuram, Andhra Pradesh, injured 14 people on Monday. 爆炸发生在未经授权制造鞭炮期间,严重破坏了两层结构。 The explosion occurred during the unauthorized manufacture of firecrackers, severely damaging the two-story structure. 一个人处于危急状态,而地方当局正在调查原因,初步报告表明有可能发生气瓶爆炸或爆竹爆炸。 One individual is in critical condition, while local authorities are investigating the cause, with initial reports suggesting a possible gas cylinder or firecracker explosion. 当地官员正在协调救济工作。 Relief efforts are being coordinated by local officials.