韩国第一位知名天气预报员金东万(Kim Dong-wan)于周日去世, 89-year-old Kim Dong-wan, South Korea's first prominent weathercaster, passed away on Sunday.

金东万 韩国第一位著名的天气预报员 星期天89岁死亡 Kim Dong-wan, South Korea's first prominent weathercaster, died at 89 on Sunday. 他于1959年开始在韩国气象局工作,后来又在TBC和MBC工作。 He began his career in 1959 with the Korea Meteorological Administration and later worked with TBC and MBC. 金因富有献身精神的演讲风格而备受庆贺,这帮助塑造了现代气象广播。 Kim was celebrated for his engaging presentation style, which helped shape modern weather broadcasting. 为表彰他的贡献,他于2010年获得卡梅利亚民事功勋勋章。 In recognition of his contributions, he received the Camellia Medal of the Order of Civil Merit in 2010.