波特兰的本森理工高中在为期3年的现代化后重新开学,
Benson Polytechnic High School in Portland reopened following a $60m, 3-year modernization with seismic upgrades, new facilities, and sustainability features.
波特兰的本森理工高中在经过为期三年的6 000万美元的现代化后重新开学,资金由选民批准的债券提供。
Benson Polytechnic High School in Portland has reopened after a three-year, $60 million modernization, funded by voter-approved bonds.
翻修包括先进的医疗和牙科设施、地震升级以及太阳能电池阵列和新树等可持续性特征。
The renovation includes advanced medical and dental facilities, seismic upgrades, and sustainability features like a solar array and new trees.
该项目是更广泛的倡议的一部分,标志着自2017年以来第六所中学现代化。
This project is part of a broader initiative, marking the sixth high school modernized since 2017.
接下来,杰斐逊高中将于2025年夏季开始施工。
Next, Jefferson High School will begin construction in summer 2025.