39 岁的越狱囚犯瑞恩·伯克斯 （Ryan Burks） 被重新抓获，艾滋病被告莱斯利·麦克尼尔 （Leslie McNeal） 在密西西比州牛津被捕。 39-year-old escaped inmate Ryan Burks recaptured, aids accused Leslie McNeal arrested in Oxford, Mississippi.

从密西西比州Carroll县地区教养所逃跑的39岁囚犯Ryan Burks在牛津交通站停车后被重新抓获。 Ryan Burks, a 39-year-old inmate who escaped from the Carroll County Regional Correctional Facility in Mississippi, was recaptured after a traffic stop in Oxford. 他面临重罪指控,罪名是乘机动车逃跑,一名被定罪的重罪犯持有武器。 He faces charges for felony fleeing in a motor vehicle and possession of a weapon by a convicted felon. Leslie McNeal是一名44岁的厨房雇员,协助他越狱,他被捕并被控协助和教唆重罪。 Leslie McNeal, a 44-year-old kitchen employee who aided his escape, was also arrested and charged with felony aiding and abetting. 两人在追逐车辆后都被拘留。 Both are in custody following a vehicle pursuit.