三名海因兹县逃亡者在亚当斯县被捕。 Three Hinds County escapees captured in Adams County.
三名年龄在 15 至 17 岁之间的青少年从密西西比州海因兹县亨利-杨-巴顿少年司法中心逃跑，经过四天的搜捕后被捕。 Three teenagers, aged 15-17, escaped from the Henley-Young-Patton Juvenile Justice Center in Hinds County, Mississippi and were captured after a four-day manhunt. 逃亡者此前曾面临武装抢劫、汽车盗窃、严重袭击和一级谋杀的指控。 The escapees had previously faced charges for armed robbery, auto theft, aggravated assault, and first-degree murder. 他们被认为“武装且危险”，并在逃跑后参与劫车和其他犯罪活动。 They were considered "armed and dangerous" and were involved in carjackings and other criminal activities following their escape. 这是近几个月来第二次逃离该设施。 This is the second escape from the facility in recent months. 包括亚当斯县治安官办公室在内的多个机构共同努力找到并逮捕了这些青少年，他们现在将因逃跑而面临额外指控。 Several agencies, including the Adams County Sheriff's Office, worked together to locate and apprehend the teens, who will now face additional charges for their escape.