17 岁少年因对 TfL 进行网络攻击而被捕，暴露了 5,000 名客户的个人数据。 17-year-old arrested for cyber attack on TfL, exposing personal data of 5,000 customers.

9月5日,一名17岁男孩因在9月1日开始的伦敦交通网络攻击中扮演的角色,在Walsall被国家犯罪署逮捕。 A 17-year-old boy was arrested by the National Crime Agency in Walsall on September 5 for his role in a cyber attack on Transport for London (TfL) that began on September 1. 违规事件可能暴露了大约5 000名客户的个人数据,包括银行账户的详细情况。 The breach potentially exposed the personal data of around 5,000 customers, including bank account details. TfL正在与国家竞争管理局和国家网络安全中心合作,以调查和减少风险,同时将直接与受影响的客户联系。 TfL is collaborating with the NCA and the National Cyber Security Centre to investigate and mitigate risks, while affected customers will be directly contacted.