根据《医生服务协定》,安大略仲裁员授予医生近10%的第一年加薪。 Ontario arbitrator awards doctors nearly 10% first-year pay increase under Physician Services Agreement.
仲裁员裁定安大略省医生在新医师服务协议的第一年加薪近 10%，其中包括 3% 的一般加薪和 6.95% 的追赶调整。 An arbitrator has awarded Ontario doctors a nearly 10% pay increase for the first year of their new Physician Services Agreement, consisting of a 3% general increase and a 6.95% catch-up adjustment. 这一决定是在安大略省政府与安大略省医疗协会进行谈判之后作出的。 This decision followed negotiations between the Ontario government and the Ontario Medical Association (OMA). 奥马尼亚省强调,该省需要更多的家庭医生,而政府则承诺提供有针对性的资金,以改善获得初级保健的机会。 The OMA highlighted the need for more family doctors in the province, while the government pledged targeted funding to improve primary care access.