纽约州长凯西·霍赫尔被诊断为基底细胞癌, 接受切除手术. New York Governor Kathy Hochul diagnosed with basal cell carcinoma, undergoes removal procedure.

纽约州长Kathy Hochul已宣布,她已诊断出巴萨尔细胞癌,这是在例行检查期间在鼻子上发现的常见和可治疗性很强的皮肤癌。 New York Governor Kathy Hochul has announced her diagnosis of basal cell carcinoma, a common and highly treatable skin cancer found on her nose during a routine checkup. 她将于本星期五接受驱离程序,预计不久后返回工作岗位。 She will undergo a removal procedure this Friday and expects to return to work shortly afterward. Hoghul强调定期健康检查的重要性,并敦促公众采取防范晒太阳的防范措施。 Hochul emphasized the importance of regular health checkups and urged the public to take precautions against sun exposure. 她的诊断不会妨碍她担任州长的职责。 Her diagnosis is not expected to hinder her duties as governor.